Новинки онлайн с русской озвучкой

Выходит
Три сестры
Оригинал: Üç Kız Kardeş
Канал: Kanal D
Перевод: AveTurk - 36 серия [TurkSerial]
Производство: Турция
Описание: Как нетрудно догадаться, в основе сюжета турецкого сериала лежит история трёх различных сестёр, молодых и красивых девушек. Их прошлое не было омрачено, поскольку девочки росли с

Выходит
Моя дорогая мама
Оригинал: Canım Annem
Канал: TV8
Перевод: BeniAffet - 1-18 серии
Производство: Турция
Описание: История Гончи, которой никак не удавалось быть счастливой той жизнью, которую она прожила. Зейнеп и Муса знакомятся в университете, влюбляются друг в друга и женятся. Зейнеп и Муса не имеют

Завершен
Невинность
Оригинал: Masumiyet
Канал: FOX
Перевод: Ирина Котова - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Противостояние, которое Эла и Илкер испытывают на месте преступления, заменяет недостающие части головоломки для орешника. Эле нелегко удалить то, что она помнит. С одной стороны, с шоковым

Завершен
Сломанные жизни
Оригинал: Kırık Hayatlar
Канал: Kanal D
Перевод: BeniAffet - 1-66 серии
Производство: Турция
Описание: Богатое семейство Коджабей проживало в шикарном особняке с бассейном, и никогда не знали нужды. Глава семейства, Фехми, рассчитывал, что однажды компанию возглавит молодой Чинар Коджабей,

Завершен
Образ мира
Оригинал: Dünya Hali
Канал: TRT1
Перевод: Оригинал - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Многие люди долгое время занимаются поиском своей второй половинки, а бывает, что и не находят, потому что предъявляют завышенные требования. У молодого человека по имени Синан сложилась

Скоро на сайте
Полет птицы
Оригинал: Kus Ucusu
Канал: Ay Yapım
Перевод: SesDizi
Производство: Турция
Описание: Многие люди мечтают быстро взлететь на самые вершины власти, где можно парить, словно птица, и наслаждаться жизнью. Однако у каждого свой подход к этому пути. Представители старшего

Завершен
Сказка острова
Оригинал: Bir Ada Masalı
Канал: Star TV
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Хазиран по праву гордится своей репутацией амбициозной деловой женщины. Она успела сделать блестящую карьеру в процветающей компании и теперь ждет долгожданного назначения на место главы

Завершен
Любовь Разум Месть
Оригинал: Aşk Mantık İntikam
Канал: FOX
Перевод: AveTurk - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Юная Эсра всегда знала, что она очень красива, и всегда мечтала о жизни, в которой не надо будет думать, где взять деньги. Она на опыте своих родителей убедилась, что брак по любви не

Завершен
Сказка далекого города
Оригинал: Uzak Şehrin Masalı
Канал: FOX
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Умай родилась в легендарной местности Карс, и получила свое имя не просто так. Согласно легенде, неподалеку от Карса располагалась крепость, в которой жила женщина по имени мама Умай. Она

Завершен
Лжец и свеча
Оригинал: Yalanci ve Mumlari
Канал: FOX
Перевод: SesDizi - Завершён!
Производство: Турция
Описание: Главными героинями турецкого сериала Лжец и свеча стали сразу четыре женщины. Подружки всегда старались держаться вместе, несмотря на различные судьбы. Каждая готова была придти на взаимную